Маты на к, Маты напольные
Тогда новгородцы, желая помириться с Ольгердом, убили на вече Остафия Дворянинца, который своей бранью вызвал поход Ольгерда, после чего был заключён мир [27] [21]. Обычно применяется к новообращенным алкоголикам, постоянно проводящим время на детских площадках или у входа в ларьки, в которых продаются спиртные напитки. Стиляга - представитель молодежи советских времен, имитирующий западный образ жизни. Попробуйте наши уроки английского дистанционно или присоединяйтесь к нашим бесплатным онлайн марафонам DailyEnglish и всего за 11 минут в день, прокачивайте свои английские скилы!
Категория Обсуждение. Читать Просмотр кода История. Инструменты Инструменты. Обратите внимание! Не следует вручную добавлять страницы в эту категорию. Вы диалектолог и специалист по северным говорам. Почему вы вдруг заинтересовались матерной лексикой? В сфере матерной лексики я действительно чувствую себя немного самозванкой, ведь моя основная тема — термины родства в архангельских говорах. Но, изучая их, я вышла на примеры нетривиального использования слов «матушка» и «батюшка». Вторичные значения терминов родства выходят далеко за рамки семейной темы и даже далеко за пределы социума.
Они тесно связаны с животным, растительным и предметным миром, с мифологическим пространством и абстрактными понятиями, используются как междометия — например возгласы «Батюшки! Отдельную группу занимают междометия, связанные с матерной бранью и заменяющими ее экспрессивными выражениями.
Показательно, что корень «мат-» тот же, что и в «мать» образует множество слов со значением «матерная брань»: мат, маты, материк, материнство, матерок, матерщина, матершина, матечёк, матки, матнество, матушка, мать, матьё, матюг, матюгщина, матюжина, матюшок, матюшки и так далее. И это только в архангельских говорах, по всей России будет еще больше.
Поэтому меня довольно гармонично вывело из моей основной специализации в эту сферу. Мат — обсценная, табуированная, запрещенная лексика. В русском языке выделяют от четырех до восьми матерных корней. Многие люди считают матерными некоторые другие особенно обидные слова, употребляемые в брани, например «пидорас» именно в таком варианте.
Что касается происхождения этих слов, точно доказано, что все матерные слова безусловно принадлежат к славянской, русской лексике.
Однако у многих из этих слов неясная этимология. К примеру, до сих пор не установлено происхождение обоих названий женских половых органов. Название мужского полового органа и слово «хвоя» восходят к одному корню в значениях «ветка», «побег», «кол».
Хотя все знают основное значение этих слов, обычно они используются в совершенно других значениях и обладают очень высокой экспрессией и невероятным словообразовательным потенциалом.
Так происходит из-за того, что корни слов теряют связь со своим первоначальным и основным смыслом, становятся «пустыми», а смыслообразующими становятся служебные частицы — суффиксы, приставки. Мы видим, насколько далеко новое слово ушло от изначального смысла. Хотя случаи, когда корень перестает «держать» смысл слова, в русском языке встречаются нечасто.
Часто в языке матерная лексика заменяется эвфемизмами.
Кажется, больше всего распространены пищевые метафоры, вроде «банан», «колбаса», и другие слова, обозначающие мужской половой орган. Типы эвфемизмов бесконечны или их можно классифицировать по определенным группам? Эвфемизм или слово-заместитель используется вместо слова, которое неудобно произносить — иногда по политическим, иногда по этическим соображениям.
Я рассматривала названия женских и мужских половых органов в архангельских говорах, и получилось около лексем для женских и столько же для мужских. Также мы отдельно выделяем в качестве способа замены непристойного слова многозначительную паузу, когда грубое слово вовсе пропускается. Мат может заменяться местоимением и местоименным наречием она, самая, моя, твоя, всё, он, это, эво, куда, туда или существительным, практически не имеющим значения место, штучка : «Девки ух, девки ух, залетел туда петух.
Кукарекает, ревет, там покою не дает». Или такое: «Юбочка да рукодельная, а под юбочкой — штучка дельная».
Эвфемизм может указывать на принадлежность к полу женское, женено, женское место, женственность; мужское, мужство : «Целочка — женственность твоя. Заставили под угол положить волос с женского места, под главный угол, под большой угол клался волос [при строительстве дома]».
Или такая частушка: «Ты о бабах не печалься, бабоньки не пропадут. Нынче все мужские части в магазине продают».
Слова также указывают на расположение органа на теле перед, передок, низ, вниз, низкое место , на характер расположения, рельеф дыра, дырка , на размер полметра, до колена, по полу волочится. Последний тип в своем гомерическом выражении очень распространен в фольклоре: «Дров ни полена, конец до колена». Отдельная группа эвфемизмов указывает на внешний вид — покрытость волосами лохматина, мохнатина : «Я под елью была, под шинелью была, раззадорила молодчика, мохнатки не дала».
К слову, среди многочисленных эвфемизмов полового акта встречаются тематически близкие к этой группе фразеологизмы — «выделывать шкуру», «снимать шерсть со шкуры». Слова «хохол», «хохолок» могут обозначать растительность на лобке. Отсутствие волосяного покрова свидетельствует о незрелости девушки: «Хотел на осень жениться, да отдумал на годок. У молоденькой у девушки не вырос хохолок».
Метафора полового органа может быть связана с функцией мочеиспускания пикушка, писка или с детородной функцией род, роды; женилка пример: «Женилка-то выросла, а ума-то у вас нету» , указывать на нетронутость девственной плевы целина, целка или, наоборот, на искушенность женщины рваная дырка, целая тарелка.
Отдельно выделяем многочисленные предметные метафоры палка, кол, полено, колотушка, игрушка, погремушка, чемодан, сундучок, ракушка. И уже внутри этой группы — подгруппу с пищевыми эвфемизмами пирог, мясо, колбаса, огурец, морковка, редька, хрен, кукурузина : «Парень девку щекотал, девка хохотала, колбасою угощал — девка не примала»; «Не ходите, девки, замуж за Ивана Кузина: у Ивана Кузина большая кукурузина».
Здесь же подгруппа слов, обозначающих различные орудия и оружие долото, колотушка, рогатина, перо и чернильница, кожаный нож, пистон, мушкет. Любопытную метафору совокупления как окунания пера в черниленку мы видим в народной песне: «А свое белое перо да вынимает наголо, кладет перышко во черниленку.
Стой, Дуняша, не кричи, хоть часочек помолчи. Оботретсе, обомнетсе, все по-старому пойдет. Когда мочки промыкают, дак всегда уши болят. Когда целочку ломают, завсегда края болят». В исследованиях мы зафиксировали и растительный код сено, корешок, сучок, мягкое дерево, огурец, хрен, шишка , антропоморфный, то есть человекообразный барыня, матушка, сестра, кума, царица; батюшка, товарищ.
В народных загадках распространены квазислова псевдослова, которые сами по себе не употребляются : куралейка, хундыречек, шайда-майда, шанта-панта, хая-вая, кунька-мунька, кундрик-мундрик, хундерь-мундерь. Например, загадка: «Без батюшкиного шампура заросла бы у бабушки шаньтя-маньтя» отгадка — соха и земля. На Севере чаще всего встречаются зоологические и предметные метафоры.
Зоологический код — это такие слова, как кура, курица, петух, кутька, кунка, куница, соболь, хотя чаще всего представлена пара «курица» и «петух» впрочем, курицей могут называть не только женский, но и мужской половой орган.
В названии женских гениталий регулярно используются названия пушных зверей, а также названия, связанные с мохнатостью и шерстью. Лингвист Борис Успенский объяснял это символикой богатства и плодородия. Сейчас в русском языке женский половой орган часто называется словом «киска», но это пришло к нам из голливудских фильмов, в народном языке мы подобное не фиксируем.
Эвфемизмом женского полового органа бывают и названия рыб: «камбала» или «сайда». В антропоморфных метафорах мы находим такие примеры: «Свою Миронью не прикроешь долонью» ладонью.
Также мы встречали версии «Манька», «Макариха».
Но имена собственные в отношении мужских половых органов мы не фиксировали. Эта практика распространена в английской и американской традициях — к примеру, они используют имя «Дик». Как возникают эвфемизмы и каким образом обычные слова вдруг приобретают новые смыслы? Эвфемизация вытекает из необходимости сохранить общую экспрессию при уменьшении грубости выражения, без использования собственно обсценных слов.
Эвфемизмами могут стать как обычные слова и устойчивые выражения, так и неологизмы, которые вне определенных контекстов в языке вообще не употребляются. Тогда эвфемизация происходит по нескольким каналам, которые условно можно разделить на «фонетические», «грамматические» и «синтаксические» группы. Чтобы сохранить экспрессию и при этом остаться узнаваемым, эвфемизм должен иметь «маркер» нецензурного слова.
Чаще всего мы встречаем «фонетический» маркер: к примеру, эвфемизмы выражения ЁТМ начинаются со звука [j] «йот» , после которого идут гласные [о] или [е] реже [а] : ёрш, ёх, ёш, ёлки, ё-ка-лэ-мэ-нэ; едри; едрит, едреть, едрить, едыть, екуть, еси, ядрень, япона мать, японский городовой и так далее — все они призваны замещать обсценный элемент: «Оставили, ёрш твою мать, сумочку-документы.
Ядрень твою мать! Грамматический «морфологический» маркер: в качестве эвфемизма подбирается слово, грамматически близкое обсценному: «грёб», «грёбаный». Лексемы «гретит», «едрит», «едрить» не имеют собственных значений и существуют только в качестве дублеров обсценных слов. Часто сохраняется конструкция «твою мать» при замене обсценного элемента небранным словом: мать твою шары, мать твою заразу, мать твою за ногу, мать твою душу, лешаки твою мать. Часто мы видим двучленные рифмованные сочетания с использованием «слова-эха»: ёк-коренёк, ёк-макаёк, ёк-макарёк, ёма-порёма, ё-моё.
Ну и пиздёж соответственно враньё. Подскажите пожалуйста подобный словарь для английского. Видел как-то в магазине брошюру на страниц. Эх, была у меня такая книга. Подарил инструктору по вождению, когда учился. Теперь жалею, погорячился. Нет теперь таких в продаже. Послитай там до "П" всегда хотел узнать что значит "промудохуебляская пиздопроёбина" Перебирал старую домашнюю библиотеку и нашел вот такой вот экземпляр.
Все комментарии Автора. Вот такую литературу встречал. Положи каши — Хуйня — хуйня. Каша невкусная — Хуйня, хуйни. Ничего страшного, положи — Хуйну, хуйня. Не волнуйся, уже кладу — Хуйня хуйня! Действительно невкусная! Да ладно, поешь! Ладно, я не привередливый — Хуйни, хуйни. И то верно, поесть-то надо.
Это ж сколько мне еще тонкости русского языка постигать Плохой какой-то словарь. Даже ударений нет.
