Закладывать за воротник, Правда ли, что закладывать за воротник научил Петр Первый | Пикабу
Новое на сайте Волком смотреть глядеть 28 февраля Русский язык переполнен крылатыми выражениями и фразеологизмами, однако далеко не всегда понятно, почему так начали говорить, и откуда пошло такое высказывание, и что именно оно обозначает. Исследование Виктора Владимировича Виноградова —
Им был некий гвардии полковник Раевский не путать с героем войны года Николаем Раевским. Так его описывал поэт, публицист и государственный деятель П. Вяземский :. В «Старой записной книжке» Вяземский описывает события начала XIX века, а значит, выражению около лет. Академик Виноградов собирал историю слов в середине XX века, и, видимо, в тот момент фразу стали чаще использовать в рабочей среде, поэтому место галстука в этой фразе постепенно занял воротник.
Один из примеров использования можно найти в стихах В. Другие проверки. Ну так, на всякий случай, вдруг кто не в курсе. Правдива ли история про Эмануила Ласкера и партию в алкогольные шахматы? Издавал ли Пётр I указ о том, что «торговля недрами земными — дело исконно воровское»? Правда ли, что Пётр I учредил медаль «За пьянство»? Издавал ли Пётр I указ о том, что подчинённый перед начальством должен «иметь вид лихой и придурковатый»?
Расклеенное клеймо на шею?!
Там же артерия проходит! Одна ошибка -и коней алкоголику.. Фразеологизм «закладывать за воротник» означает «напиться». В Сети ходит несколько версий, объясняющих происхождение этой фразы. По одной из них , Пётр I решил наградить лучших корабельных плотников за работу и выдал грамоты, по которым можно было получить бесплатную выпивку в трактире или кабаке. Всё бы хорошо, но мастеровые часто теряли грамоты и обращались к царю за дубликатом.
И тогда Пётр I в качестве альтернативы велел поставить каждому работнику клеймо на шею или на ключицу. По другой версии , Пётр I придумал клейма для того, чтобы работники не переходили на другие работы. Так вот, жест это берет своё начало в петровские времена. После постройки Санкт Петербурга, основным символом этого города являлось здание адмиралтейства, с корабликом на шпиле, который располагался на высоте 74 метров, так вот, после постройки, понадобился ремонт с заменой этого кораблика на новый после удара молнии в году.
Но никак не могли найти специалиста, который мог бы произвести замену на такой высоте, пока не объявился один желающий, который сказал что справится с царским заданием. В общем, с заданием он справился, кораблик был установлен, а в награду от царя, мастер получил большой золотой кубок, украшенный драгоценными камнями, и на кубке была надпись: "предъявителю кубка наливать во всех царских питейных заведениях в неограниченных количествах", буквально было написано немного иначе, но суть передана верно.
И стал мастер ходить по кабакам да пить за казенный счет, а так как меры он в этом деле не знал, быстро кубок был либо утерян им, либо украден у него. Обратился он с просьбой восстановить утраченную привилегию, что и было сделано - выдали мастеру точно такой же кубок.
По прошествии времени, второй кубок постигла участь первого - исчез бесследно. Обратясь с повторной просьбой о восстановлении кубка, он получил отказ, мол с такими алкогольными пристрастиями золота на кубки ему не напасешься, но был царский указ, по которому мастеру можно было пить всю жизнь за счет казны, и поразмыслив, царские вельможи нашли выход из сложившейся ситуации: ниже уровня воротника, мастеру нанесли татуировку с точно такой же надписью, как на кубке, и татуировка имела такую же силу как и кубок.
