Заявление о написании имени в загранпаспорте
![Заявление о написании имени в загранпаспорте](https://spiritfamily.ru/wp-content/themes/mh-magazine-lite/images/zufom.jpg)
В таком случае, многие имена в новых загранпаспортах записаны иначе, чем в предыдущих паспортах - например, Viktoriia вместо Viktoriya или Iuliia вместо Yuliya. Моя цель заменить загранпаспорт на новый старый еще действует и подать заявление на замену написания фамилии вместо французской на английскую транслитерацию , чтобы в итоге получилось YAROVOY. Не заморачивайтесь, это не самое важное, на мой взгляд. Как происходит перевод имени и фамилии при оформлении загранпаспорта на 10 лет?
Как проверить авиабилет. В каких странах работает карта «Мир». Туристическая виза во Францию: какие документы необходимы, как получить в году.
![Транслитерация имён для загранпаспорта](https://visasam.ru/wp-content/uploads/2016/11/obrazec-starogo-gen-2.png)
Что посмотреть в Ереване. Что привезти из Таиланда. Сколько стоит детский авиабилет? Что такое сборы и таксы на авиабилеты.
![Изменение транслитерации ФИО в загранпаспорте](https://visasam.ru/wp-content/uploads/2016/08/trans5.png)
Что такое электронный авиабилет? Багаж и ручная кладь на рейсах авиакомпании «Победа».
Медицинская страховка для путешествий за границу. Правила провоза багажа на рейсах «Аэрофлота». Заявление о подтверждении гражданства Российской Федерации. Заявление на выдачу свидетельства на въезд возвращение в Российскую Федерацию.
Заявление гражданина Российской Федерации, подтверждающего личность и гражданство, для выдачи свидетельства на въезд возвращение в Российскую Федерацию. Заявление о рождении. Заявление о заключении брака. Заявление о расторжении брака. Заявление об установлении отцовства. Заявление о перемене имени. Заявление о смерти. Заявление о несостоянии в браке. Заявление о внесении изменений в актовую запись о расторжении брака.
Заявление о внесении изменений в актовую запись о рождении сведений об отце. Заявление о внесении изменений в актовую запись. Заявление о заключении брака от лица, не имеющего возможности явиться лично. Заявление о расторжении брака от двух супругов. Заявление о расторжении брака от одного из супругов второй признан безвестно отсутствующим, недееспособным либо осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.
Заявление о расторжении брака после судебного решения. Заявление о рождении родители не в браке, отцовство не установлено. В ФМС говорят, что старый вариант написания полного имени вполне возможен.
![Особое написание имени в загранпаспорте](https://kloop.kg/files/2015/08/11834907_10155922848970038_4989663635790526077_o.jpg)
Для этого нужно подать соответствующее заявление и прикрепить к нему любой документ со старым написанием ФИО - тогда всё будет в порядке. Это может быть паспорт, вид на жительство иностранного государства, действующая виза, свидетельство о рождении или о браке, оформленное за рубежом.
Пожалуйста, будьте внимательны, заполняя документы на получение паспорта и путешествуйте с удовольствием! Дзен Статьи Петербурженка Как заполнять заявление на загранпаспорт.