Dragostea din tei текст, Глупости перевода: O-Zone - Dragostea Din Tei
Также кавер на эту песню вошёл в альбом «Memento Mori» немецкой группы Feuerschwanz. Анастасия Марусик. Язык интерфейса.
Человеку нелюбопытному этого будет достаточно — подумает, что про художников поют.
Ну, или про кубизм. И будет не прав — это про сюрреализм.
Это высшая концетрация сюрреализма, визуально дополненная пляской на крыле самолета в белых штанах. Ты хочешь уйти, но не уходишь И меня с собой не берешь Не берешь Ты меня с собой не берешь Не берешь Не берешь Ты меня с собой не берешь Твое лицо И любовь под липами Напоминают мне о твоих глазах 2 раза. Даже не пытайся в этом разобраться. Побереги здоровье, мы серьезно. Наш штатный переводчик с молдавского после нескольких месяцев неравной борьбы с этим текстом был натурально увезен на скорой, потому что из-под его черепной коробки начал со свистом вырываться горячий пар.
Группа молдавская поют на румынском ну язык почти один и тот же 2.
Перевод песни O-Zone Dragostea Din Tei с транслитом : Любовь из…липы Mai-a-hii, mai-a-huu, mai-a-hoo, mai-a-ha-ha Май-а-хии, май-а-хуу, май-а-хоо, май-а-ха-ха Наверно с пьяни маются 1. Alo, salut, sunt eu, un haiduc Ало, салут, сынт еу, ун хайдук Алё, привет, это ж я, гайдук типа ну..
Te sun, sa-ti spun ce simt acum Те сун, са-ць спун чэ сим-т акум Тебе звоню, сказать, что чувствую прям сейчас Alo, iubirea mea sunt eu fericirea Ало, юбира ма сынт еу феричира Алё, любовь моя, я и есть само счастье Alo, alo, sunt iarasiu Picasso Ало, ало, сынт ярасиу, Пикассо-о Алё, але, это снова я , Пикассо И еще раз 5 повторы.
Ненаглядная Dragostea din tei. Добавить новый перевод Запросить перевод. Помогите перевести "Dragostea din tei".
The source lyrics have been updated. Please review your translation. Войдите или зарегистрируйтесь , чтобы получить возможность отправлять комментарии. О переводчике. Вклад: 52 перевода, 3 транслитераций, 7 текстов песен, поблагодарили раз, выполнено 16 запросов помог ла 11 пользователям, оставил а 4 комментария.
Языки: родной Русский, свободно Английский, beginner Румынский. Присоединяйтесь к нам!
